Phan Lê Ngọc Vy

Nhà thực hành 15 năm kinh nghiệm · Nghiên cứu sinh Tiến sĩ Giáo dục · Người nghiên cứu từ vị thế kép 15-year practitioner · Doctoral candidate in Education · Outsider-within researcher

Từ Lớp học đến Nghiên cứu Khoa học From the classroom to research

Tôi bắt đầu sự nghiệp giảng dạy tiếng Anh từ năm 2011 và đã có hơn mười lăm năm gắn bó với các lớp học tại Việt Nam. Từ trường công lập đến các trung tâm ngoại ngữ tư thục, từ học sinh tiểu học đến sinh viên đại học — tôi đã chứng kiến và trải nghiệm mọi chiều kích của việc dạy và học tiếng Anh trong bối cảnh giáo dục của quốc gia.

Vào năm 2020, tôi thành lập Lớp học Tiếng Anh Knowledge Horizon — một mô hình lớp học độc lập tại Đồng Nai. Tại đây, tôi nỗ lực áp dụng các phương pháp sư phạm lấy người học làm trung tâm bên trong một hệ thống giáo dục vốn coi trọng kết quả thi cử. Chính thực tế vận hành lớp học này hàng ngày đã khơi lên những câu hỏi lớn mà nếu chỉ dựa vào kinh nghiệm thực chiến thì không thể nào giải đáp trọn vẹn.

Những trăn trở đó đã dẫn lối tôi đến với chương trình Tiến sĩ Giáo dục (Ed.D.) tại Đại học Edgewood (Madison, Wisconsin, Hoa Kỳ) — nơi tôi được đào tạo chuyên sâu về lý thuyết văn hóa - xã hội của Vygotsky, phân tích ký hiệu học của Wertsch, cùng các khung lý thuyết về giàn giáo sư phạm (scaffolding) của Wood, Bruner & Ross nối dài qua Pea, Stone và Van de Pol. Hành trình đào tạo tiến sĩ không nhằm thay thế mười lăm năm thực chiến — mà đó là chất liệu giúp tôi định hình một hệ thống khái niệm chuẩn xác để soi chiếu và "đọc lại" những gì mình đã từng làm và từng chứng kiến.

I began teaching English in 2011 and have spent over fifteen years in Vietnamese classrooms. From public schools to private language centres, from primary school students to university learners — I have witnessed and experienced every dimension of English language teaching in Vietnam's educational context.

In 2020, I founded Knowledge Horizon English Class — an independent English class in Dong Nai, where I attempt to apply learner-centred pedagogical methods within an education system that privileges examination outcomes. It was the daily reality of running this class that raised questions that practice alone could not answer.

Those questions led me to the Doctor of Education (Ed.D.) programme at Edgewood University, Madison, Wisconsin, USA — where I was trained in Vygotsky's sociocultural theory, Wertsch's semiotic analysis, and scaffolding frameworks from Wood, Bruner & Ross through Pea, Stone, and Van de Pol. Doctoral training did not replace fifteen years of practice — it provided a conceptual system to re-read what I had already done and seen.

Vị thế kép: Outsider-Within The dual position: Outsider-Within

Nghiên cứu của tôi được thực hiện dưới lăng kính "vị thế người ngoài cuộc từ bên trong" (outsider-within standpoint) (Collins, 1990) — tôi đồng thời là một người trong cuộc (một giáo viên giảng dạy ELT thực chiến với mười lăm năm kinh nghiệm tại Việt Nam) và là một người ngoài cuộc (một nghiên cứu sinh tiến sĩ tại một học viện Bắc Mỹ, được đào tạo bài bản về lý thuyết văn hóa - xã hội phương Tây).

Vị thế kép này không tạo ra sự xung đột, trái lại, nó là một lợi thế về mặt nhận thức luận (epistemic advantage). Đứng từ điểm giao thoa này, tôi có thể nhìn thấy những lát cắt sư phạm mà một người thuần túy trong cuộc hoặc một chuyên gia thuần túy ngoài cuộc khó lòng tự mình nhận biết được.

My research is conducted from an outsider-within standpoint (Collins, 1990) — simultaneously an insider (a practising ELT teacher with fifteen years of experience in Vietnam) and an outsider (a doctoral candidate at a North American academic institution, trained in Western sociocultural theory).

This dual position is not a conflict — it is an epistemic advantage. From here, I can see things that neither pure insiders nor pure outsiders can perceive on their own.

Tuyên bố về Xung đột Lợi ích: Tôi công khai thừa nhận vị thế kép của mình — vừa là một nhà nghiên cứu học thuật, vừa là người sáng lập kiêm giáo viên trực tiếp tại Lớp học Tiếng Anh Knowledge Horizon. Để đảm bảo tính khách quan khoa học và tuân thủ nghiêm ngặt các tiêu chuẩn đạo đức, tôi tuyệt đối không tuyển chọn người tham gia khảo sát từ chính cộng đồng học sinh hiện tại của mình. Quy trình mã hóa dữ liệu định tính (qualitative data coding) được kiểm chứng chéo bởi các nhà mã hóa độc lập, đảm bảo độ tin cậy đồng thuận đạt hệ số Cohen's κ ≥ 0.70.

Conflict of Interest Disclosure: I openly acknowledge my dual position — both a doctoral researcher and the founder and teacher at Knowledge Horizon English Class. I do not recruit survey participants from my own student community. Qualitative data coding is cross-verified by independent coders (Cohen's kappa >= 0.70).

Quá trình học thuật Academic background

Tiến sĩ Giáo dục (Ed.D.) — Đang thực hiện Doctor of Education (Ed.D.) — In progress

Đại học Edgewood, Madison, Wisconsin, Hoa Kỳ Edgewood University, Madison, Wisconsin, USA

Dự kiến hoàn thành: 2027 Expected completion: 2027

Thạc sĩ Ngôn ngữ Anh (Master of English Language) Master of English Language

Đại học Công nghệ Thành phố Hồ Chí Minh (HUTECH University) HUTECH University, Ho Chi Minh City, Vietnam

2019

Cử nhân (Bachelor's Degree) Bachelor's Degree

Đại học Sư phạm Kỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh (HCMUTE) University of Technical Education HCMC (HCMUTE), Vietnam

2011

Liên hệ & Theo dõi Contact & Follow

Nếu thầy cô quan tâm đến hướng nghiên cứu này, xin mời ghé thăm trang Dự án để tìm hiểu các công việc đang được thực hiện. Tiếng nói và trải nghiệm thực địa của thầy cô chính là nguồn tài nguyên vô giá mà nghiên cứu này cần có. If you're interested in my research, explore the ongoing work on the Projects page. Your voice and experience are the most valuable resource this research needs.